Emergency Lyrics

Gen-Z Lyrics brings you Emergency Lyrics, performed by Jaz Sandhu. The concept for this Punjabi track originated with Jaz Sandhu, who went on to craft it into a impactful masterpiece. The song came to life through AJ Film production, the producer behind it.

Emergency aa, ghera maar sohnia
Khadi hospital de baahar sohnia
Aaye change bhale showroom band
Karke car garage ch laike beh gayi kandh phad ke

Ikke dam ho gaya ki khor dad nu ve jatta maar phada ja
Haaye maar phada ja paige tore dad nu ve jatta maar phada ja
Maar phada ja paige tore dad nu ve jatta maar phada ja
Maar phada ja paige tore dad nu ve jatta maar phada ja

Pehli bahr aaya dilli lain chalaan goriye
Location tu dass, cheeji gallan goriye
Oh jehdi shahar pichhe nitt rehndi cheek di
Aaj lorh pai gayi vallo use cheez di

Dena number bande da, tola laa de dad nu ni bas hausla na chhadde
Hausla na chhadde inna keh kehde dad nu ni bas hausla na chhadde
Hausla na chhadde, inna keh de dad nu ni bas hausla na chhadde
Hausla na chhadde, inna keh de dad nu ni bas hausla na chhadde

O doctor kehnda, aes medicine de do
Ehda kadey kadi khaadi inna koi nuksaan hai
Aap jo trickan bheje main kadde ch baitha, roti lagdi na
Saari family hi bhr-pareshaan hai

Pai gayi teri lorh tere sohne dad nu ve jatta maal phada ja
Maal phada ja paige tore dad nu ve jatta maal phada ja
Maal phada ja paige tore dad nu ve jatta maal phada ja

Cheere de ke gadde phullan di malaai aasti ni
Kaale tablets ch chhadde supply vaaste
Kite de de manjoori sarkar goriye
Tu bp tappde pachaasian ton paar goriye
Goli vatt ke phada, te coke lai de

Dad nu ni bas hausla na chhadde
Hausla na chhadde inna keh kehde dad nu ni bas hausla na chhadde
Hausla na chhadde inna keh kehde dad nu ni bas hausla na chhadde
Hausla na chhadde inna keh kehde dad nu ni bas hausla na chhadde

Aaou sadh ke sadh ke jaandi ae mutiyaare ni
Mannegi je baapu thaapiyan maare ni
Ha suuneya si, jevein magic ho gaye
Iddan de ve gun gaaundi bikaner aale vedan de
Chal gaye rakaane jehre mittran de dhann de ni
Udon tan kehndi si “jazz papa ji ni mandde”
Aapan nu kutt kaun dad ve jatta

Maal phada ja
Maal phada ja paige tore dad nu ve jatta maal phada ja
Maal phada ja paige tore dad nu ve jatta maal phada ja
Maal phada ja paige tore dad nu ve jatta maal phada ja

written by: Jaz Sandhu

Emergency Lyrics in English Translation

Emergency aa, ghera maar sohnia
(It’s an emergency, love, come surround me close)
Khadi hospital de baahar sohnia
(I’m standing outside the hospital, my love)
Aaye change bhale showroom band
(We came well-dressed though the showroom was shut)
Karke car garage ch laike beh gayi kandh phad ke
(So we slid into the garage, leaning back against the wall)

Ikke dam ho gaya ki khor dad nu ve jatta maar phada ja
(All at once it happened—go on, man, hold her dad steady)
Haaye maar phada ja paige tore dad nu ve jatta maar phada ja
(Yeah, keep him steady, man, hold her dad, don’t let him fall)
Maar phada ja paige tore dad nu ve jatta maar phada ja
(Hold him tight now, man, don’t let her dad slip)
Maar phada ja paige tore dad nu ve jatta maar phada ja
(Keep holding him, man—her dad needs your grip)

Pehli bahr aaya dilli lain chalaan goriye
(First time I came to Delhi to drive around with you, girl)
Location tu dass, cheeji gallan goriye
(You tell me the spot—in your fancy ways, girl)
Oh jehdi shahar pichhe nitt rehndi cheek di
(She who always screams behind the city’s noise)
Aaj lorh pai gayi vallo use cheez di
(Today she needs that very thing she once avoided)

Dena number bande da, tola laa de dad nu ni bas hausla na chhadde
(Give the guy’s number, get help—just don’t lose courage for your dad)
Hausla na chhadde inna keh kehde dad nu ni bas hausla na chhadde
(Don’t lose courage—keep telling him, don’t lose courage for your dad)
Hausla na chhadde, inna keh de dad nu ni bas hausla na chhadde
(Don’t lose courage—keep saying it, your dad needs your strength)
Hausla na chhadde, inna keh de dad nu ni bas hausla na chhadde
(Don’t lose courage—say it again, your dad needs you strong)

O doctor kehnda, aes medicine de do
(The doctor says, give him this medicine)
Ehda kadey kadi khaadi inna koi nuksaan hai
(If he’s taken it before, it’s no harm)
Aap jo trickan bheje main kadde ch baitha, roti lagdi na
(The injections you sent me at home—made me lose my appetite)
Saari family hi bhr-pareshaan hai
(The whole family is tangled in worry)

Pai gayi teri lorh tere sohne dad nu ve jatta maal phada ja
(Your handsome dad needs you now—go on, man, hold him firm)
Maal phada ja paige tore dad nu ve jatta maal phada ja
(Hold him tight, man—your girl’s dad needs support)
Maal phada ja paige tore dad nu ve jatta maal phada ja
(Keep him steady, man—her dad needs your grip)

Cheere de ke gadde phullan di malaai aasti ni
(They cut the buds to extract the creamy stuff)
Kaale tablets ch chhadde supply vaaste
(Then pack it into black tablets for supply)
Kite de de manjoori sarkar goriye
(Where does the government permit this, girl?)
Tu bp tappde pachaasian ton paar goriye
(Your BP’s shooting past eighty, girl)
Goli vatt ke phada, te coke lai de
(Swallow the pill and bring some Coke along)

Dad nu ni bas hausla na chhadde
(For your dad—just don’t lose courage)
Hausla na chhadde inna keh kehde dad nu ni bas hausla na chhadde
(Don’t lose courage—keep saying it, your dad needs strength)
Hausla na chhadde inna keh kehde dad nu ni bas hausla na chhadde
(Don’t lose courage—repeat it, your dad needs support)
Hausla na chhadde inna keh kehde dad nu ni bas hausla na chhadde
(Don’t lose courage—say it again, your dad needs you strong)

Aaou sadh ke sadh ke jaandi ae mutiyaare ni
(She walks with all her attitude, this beauty)
Mannegi je baapu thaapiyan maare ni
(She’ll agree only if her father gives his approval)
Ha suuneya si, jevein magic ho gaye
(I’d heard—like magic happened)
Iddan de ve gun gaaundi bikaner aale vedan de
(She sings praises like those Bikaner musicians do)
Chal gaye rakaane jehre mittran de dhann de ni
(The drums of friends and wealth all started playing)
Udon tan kehndi si “jazz papa ji ni mandde”
(Back then she used to say, “Jazz, my dad won’t agree”)
Aapan nu kutt kaun dad ve jatta
(Who can beat us now, man?)

Maal phada ja
(Hold him steady)
Maal phada ja paige tore dad nu ve jatta maal phada ja
(Go on, man, hold her dad tight—he needs your support)
Maal phada ja paige tore dad nu ve jatta maal phada ja
(Keep holding—her dad needs you now)
Maal phada ja paige tore dad nu ve jatta maal phada ja
(Hold him firm, man—her dad needs your grip)

“Emergency” Song Meaning Explained

The Big Picture

This song feels like someone pressed play on panic, but it are also stitched with stubborn love, you know, the kind that refuses to leave even when everything around is falling apart. From the title, Emergency, you already get the siren, the instant that rearranges priorities, the world narrowed down to one urgent thing. The way the verses set scenes — hospital doors, showrooms closed, people running — it frames the story as a crisis, but the heartbeat under it is family, pride, keeping face and not giving up. The title calls you in, it sets the stakes, and everything that follows is the last-ditch effort to save what matters.

Most Impactful Lines

The lines that make you rewind are the ones that sound equal parts desperate and defiantly loud, like a promise shouted through a storm. “Emergency aa, ghera maar sohnia” opens like a snapshot, it are immediate, intimate, like the speaker is pulling you into the front row of chaos. Then there is the repeated, almost chant-like “Maar phada ja” and “Maal phada ja” which hit because they mix bravado with helplessness, like wanting to fix things by force or hustle, even when that feels silly, you still try. And the steady refrain of “Hausla na chhadde” — that line is the emotional anchor, the simple instruction to not lose courage, that one sticks because it is so human, so small and so huge at once.

Decoding The Chorus

Okay, the chorus is basically three moves, let me break it like this. First, the call to action, “Maar phada ja paige tore dad nu ve jatta maar phada ja” is raw energy, it sounds like a vow to do whatever it takes, to tear down obstacles, sometimes literally. It’s less about violence and more about proving you will move heaven for your people, that’s how it lands for me.

Next, the repeat of “Maal phada ja” flips to hustle, to securing resources, to the street-smart idea that when the system fails you, you fetch what you need yourself. It’s messy pride, and it shows the speaker’s refusal to be passive.

Then the chorus folds back into “Hausla na chhadde” which cools the heat into comfort, it’s like: okay we will fight, we will grind, but don’t lose heart, that is the real medicine. The chorus works because of that push and release, adrenaline then a quiet pep talk, and you feel both at the same time.

Most Relatable Part

The part that always gets me is the bit where the family are shown as collectively ragged, the doctor line and the worry, “Saari family hi bhr-pareshaan hai” that hits different, because we all know being with someone in crisis makes time strange, everything else becomes background noise. I relate to the way the song mixes public bravado with private fear, like you’re pumping yourself up in front of people while your chest are tight. That doubling is so real, it are the awkward survival of dignity and panic together. Also the small tender moment, “aapan nu kutt kaun dad ve jatta” feels like a family joke squeezed into tragedy, it makes the whole scene unbearably true.

Conclusion & Overall Message

At the end, Emergency isn’t just about an incident, it’s a portrait of how people respond when the script breaks. It’s about stubbornness, resourcefulness, and the stubborn, repeating instruction to keep faith, keep courage, even if you don’t know how. The song leaves you a little breathless, a little proud, like you just watched someone refuse to be crushed by circumstances. For me it are a reminder that love shows up trailed by noise and mess, and that sometimes the loudest promises are the quietest supports, the ones that tell someone to not give up, even when everything else says you should.